If you want to collect rain water from the trunk of a tree or a stem of a plant, tie a cord or some cloth around it and use that as a drip line! Direct the drips into a receptacle and there you have it. Remember that you may still have to purify the water.